this idea work every where and its the first step :

Whenever I’m dealing with an Access Control challenge, I first go into recon mode. I don’t start guessing vulnerabilities right away. Instead, I follow a simple checklist of places that commonly leak sensitive information.

so lets go see this list :

  • robots.txt
  • sitemap.xml
  • Common admin endpoints
  • JavaScript files
  • Hidden links in the application

if you check one by one you can when you go to the debugger and open the page source code, you can see a interesting code :

var isAdmin = false;
if (isAdmin) {
   var topLinksTag = document.getElementsByClassName("top-links")[0];
   var adminPanelTag = document.createElement('a');
   adminPanelTag.setAttribute('href', '/admin-jwstc3');
   adminPanelTag.innerText = 'Admin panel';
   topLinksTag.append(adminPanelTag);
   var pTag = document.createElement('p');
   pTag.innerText = '|';
   topLinksTag.appendChild(pTag);
}

so basically its says hey if user isAdmin is true then you can show a link on the header and the link is admin-jwstc3 (for me) and done.